matches up

UK
/ˈmætʃɪz ʌp/
US
/ˈmætʃɪz ʌp/

Library

How big is infinity? - Dennis Wildfogel
I don't have to count, I only need to see that I can match them up, one to one. +2
mathematics
сопоставляться
сопоставлять попарно
попарно сопоставлять
сопоставлять
Фразовый глагол обозначает попарное сопоставление элементов двух множеств.
How to organize, add and multiply matrices - Bill Shillito
so that it matches up with the rows and columns +1
mathematics
согласовать
соответствовать
Этот фразовый глагол означает, что результат расположен так, чтобы соответствовать исходным строкам и столбцам.
How does kidney transplant surgery work? - Alexander H. Toledo
donor and patient pairs are matched up
transplantation
подобрать в пары
Match up — это фразовый глагол со значением «подбирать людей или пары в подходящие соответствия».
All your devices can be hacked - Avi Rubin
and to match that up with the
technology
сопоставить это с
Сравнить или сопоставить одно с другим.
Haptography: Digitizing our sense of touch - Katherine Kuchenbecker
that match up with what you might feel in the real world,
haptics
соответствовать
Этот фразовый глагол описывает соответствие ощущений тому, что человек почувствовал бы в реальном мире.
Haptography: Digitizing our sense of touch - Katherine Kuchenbecker
that match up with what you might feel in the real world,
technology
соответствовать
Соответствовать чему-либо, особенно реальному восприятию человека.
Inside OKCupid: The math of online dating - Christian Rudder
The first thing we needed to match people up was data,
dating
сводить людей в пары
Этот фразовый глагол означает сводить людей в пары, особенно для знакомств или совместимых отношений.
How big is infinity? - Dennis Wildfogel
in which the elements of two sets do match up,
math
сопоставляться
Соответствовать чему-либо другому или правильно образовывать с ним пару.
What happens when your DNA is damaged? - Monica Menesini
matched up incorrectly
genetics
неправильно соединяться
Означает соединяться или образовывать пару с чем-то неправильным образом.
How to organize, add and multiply matrices - Bill Shillito
to match up your dimensions right, though,
mathematics
согласовать размеры
Сделать так, чтобы размеры соответствовали друг другу, особенно для выполнения математической операции.
How to organize, add and multiply matrices - Bill Shillito
so that it matches up with the rows and columns
mathematics
соответствует
Подходит или соответствует чему-либо по положению или расположению.
Gridiron physics: Scalars and vectors - Michelle Buchanan
This is the exact offensive match-up that they want:
football
атакующее противостояние
Конкретное противостояние между атакой и схемой защиты соперника.